• Partager

Une lecture simultanée de toutes les zones horaires mondiales

世界のすべての時間帯を同時に読み取る

Attachée de longue date au patrimoine de Vacheron Constantin, la complication Heures du Monde fait un retour remarqué dans les collections de la Manufacture. Le modèle Patrimony Traditionnelle Heures du Monde abrite le nouveau calibre 2460 WT estampillé du prestigieux Poinçon de Genève. Développé et manufacturé par Vacheron Constantin, ce nouveau mouvement mécanique à remontage automatique se distingue par sa capacité à indiquer les 37 zones horaires mondiales – y compris les fuseaux décalés d’une demi-heure ou d’un quart d’heure par rapport à l’heure UTC. Une exclusivité faisant l’objet d’un dépôt de brevet par Vacheron Constantin.

ヴァシュロン・コンスタンタンの時計製作の遺産として長く受け継がれてきた、ワールドタイムの複雑時計が、同ブランドのコレクションに注目すべきカムバックを果たします。パトリモニー・トラディショナル・ワールドタイムは、名誉あるジュネーブ・シールが刻まれたキャリバー2460WTを搭載しています。ヴァシュロン・コンスタンタンによって開発・製造されたこの新たな機械式自動巻きムーブメントの特徴は、世界の37の時間帯を表示できる点にあり、そのなかには協定世界時に対して30分または15分単位で差し引きをする時間帯も含まれます。このムーブメントは、ヴァシュロン・コンスタンタンの独占的メカニズムで、特許を取得しています。

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Référence 86060/000R-9640
Patrimony Traditionnelle Heures du Monde

Calibre 2460 WT, développé et manufacturé par Vacheron Constantin
Estampillé du Poinçon de Genève

Energie Mécanique à remontage automatique

Diamètre du mouvement 36.60 mm (11’’’ ¼)

Epaisseur du mouvement 8.10 mm

Empierrage 27 rubis

Fréquence 4Hz (28’800 Alternances/heure)

Indications Heures, minutes et seconde centrale
Heures du monde avec indication jour / nuit (37 zones horaires)

Réserve de marche 40 heures environ

Boîtier Or rose 18K 5N
42.50 mm de diamètre
Fond ajouré avec glace saphir

Étanchéité Testée à une pression de 3 bar (environ 30 mètres)

Cadran L’affichage se compose de 3 cadrans :
- 1 cadran en saphir avec dégradé jour/nuit au centre, indication 24 heures encrée/gravée
- 1 cadran en métal avec carte type "Projection de Lambert", villes décalquées
- 1 bague de minuterie en métal avec minuterie décalquée et index appliques en or

Bracelet Cuir d’alligator Mississippiensis brun, grandes écailles carrées, cousu main, finition sellier

Fermoir Boucle déployante à lame triple et double sécurité en or rose 18K 5N
Demi croix de Malte polie


技術データ

商品番号 86060/000R-9640
「パトリモニー・トラディショナル・ワールドタイム」

キャリバー 2460WT、ヴァシュロン・コンスタンタン開発・製造
ジュネーブ・シールの刻印

動力 機械式自動巻き

ムーブメントの直径 36.60 mm

ムーブメントの厚さ 8.10 mm

貴石 27個

振動数 毎時28,800振動

表示器 時、分、センター・セコンド
世界時間表示（37都市）、昼夜別

パワーリザーブ 約40時間

ケース 18Kピンクゴールド(5N)
直径42.50mm
サファイアクリスタルのシースルーバック

防水性 3気圧

文字盤 ディスプレーは3つの文字盤構成
・ 中央部にDay/Nightを示したサファイアの文字盤。24時間の表示は彫ってインクが乗せてある
・ 「ランベルト正角円錐図法」の地図がついた金属製の文字盤。都市名記載
・ 金属製の外周リング、ミニッツトラック、時表示のインデックスは金

ストラップ 茶色の手縫い、サドル仕上げ
竹斑アリゲーター

クラスプ 18Kピンクゴールド(5N)製
ポリッシュ仕上げの「半マルタ十字」
三つ折式フォールディングバックル