• Partager

En dix ans, ce ne sont pas moins de six inventions majeures qui ont jailli de l'EWT, le
laboratoire d’idées de Greubel Forsey. En hommage à chacune de ces inventions
fondamentales, une deuxième interprétation créative voit le jour après les gardetemps
classiques: les Invention Pieces (IP). Ainsi en 2007, l’IP1 honorait le Double
Tourbillon 30°, puis en 2009 c’était au tour de l’IP3 de réinterpréter le Tourbillon 24
Secondes. Aujourd’hui, Greubel Forsey présente l’IP2 qui honore le Quadruple
Tourbillon dans une architecture totalement renouvelée où l’accent est mis une fois
encore sur ce mécanisme exclusif. Les deux doubles cages sont présentées en
opposition, couplées avec un différentiel sphérique au centre du garde-temps. Dans
l’indicateur temporel à 5 heures qui dissimule un triple barillet, les heures sont
indiquées par une aiguille triangulaire rouge et les minutes s'affichent sur un disque
rotatif. On trouve la petite seconde à 10 heures et, à 11 heures, une réserve de
marche de 56 heures.
Edition unique de 11 pièces en platine et 11 en or rouge.

ITALIANO
Greubel Forsey Invention Piece 2

In dieci anni sono nate ben sei invenzioni fondamentali dall’EWT, il laboratorio di idee
di Greubel Forsey, tre delle quali sono state celebrate con i modelli Invention Piece
(IP). Nasce così nel 2007 l’IP1 che mette in risalto il Double Tourbillon 30° e nel
2009, l’IP3 che rende omaggio al Tourbillon 24 Secondes.
Oggi Greubel Forsey presenta l’IP2 in onore al Quadruple Tourbillon, con
un’architettura completamente rinnovata dove l’accento, ancora una volta, è posto
sull’esclusivo meccanismo. I due doppi tourbillon sono posizionati uno di fronte
all’altro e sono uniti da un differenziale sferico al centro dell’orologio. Il quadrante
secondario a ore 5, che nasconde un triplo bariletto, indica le ore con la lancetta
triangolare rossa e i minuti su un disco girevole. Piccoli secondi a ore 10 e riserva di
carica di 56 ore a ore 11.
Edizione unica di 11 pezzi in platino e 11 in oro rosa.