• Formulaire de contact
• Partager

Deutsche Version, siehe unten.


La Fédération de l'industrie horlogère suisse FH se félicite de l'engagement clair pour la place économique suisse.

Le Conseil national protège les prestations et les efforts de l'industrie horlogère suisse au profit du site industriel suisse. Même en deuxième lecture, il plaide en faveur d'une protection efficace de la marque Suisse dans le domaine des produits industriels. Et cela de manière manifeste. La Fédération de l'industrie horlogère suisse FH, de concert avec ses presque 500 membres – petits, moyens et grands fabricants ainsi que fournisseurs – est reconnaissante de l'engagement sans équivoque témoigné en faveur de la place économique suisse.

Celui qui accompagne un produit d’une étiquette «Swiss made» bénéficie d'une plus-value. La très grande majorité de l'industrie horlogère suisse s’estime également redevable de cette plus-value. Ainsi cette industrie crée ici des emplois et des places d'apprentissage. Elle veille à ce qu'une proportion importante de la valeur ajoutée provienne de Suisse. Elle investit en Suisse. Et elle s'assure une longueur d'avance sur le reste du monde, grâce à l'innovation et aux développements permanents effectués ici en Suisse.

Avec sa décision de fixer à 60% la part minimale de valeur suisse pour les produits industriels, le Conseil national protège l'engagement crédible que démontre notamment l'industrie horlogère. Ainsi, la Grande Chambre prouve qu’elle prend au sérieux la protection durable des emplois en Suisse. Une base juridique claire doit ainsi empêcher les abus.

La Suisse a besoin d'une infrastructure industrielle sur toute la chaîne de création de valeurs – pas uniquement dans l'industrie horlogère. Des dispositions juridiques précises créent une sécurité juridique et renforcent précisément les PME suisses. A l'étranger également. Afin que les générations futures puissent bénéficier de la bonne réputation de la marque Suisse acquise au fil des ans, le «Swiss made» ne doit pas être dilué. La Suisse et le Swissness sont trop précieux, ils ne peuvent pas être sacrifiés au détriment d’intérêts particuliers. Une marque Suisse forte renforce l'économie suisse, renforce la Suisse et pérennise les emplois en Suisse.

Pour plus d’informations:
Jean-Daniel Pasche
Président
032 328 08 28, jdpasche@fhs.ch



Verband der Schweizerischen Uhrenindustrie FH erfreut über das klare Bekenntnis zum Wirtschaftsstandort Schweiz.

Der Nationalrat schützt die Leistungen und Anstrengungen der Schweizer Uhrenindustrie für den Schweizer Industriestandort. Auch in zweiter Lesung spricht er sich für den wirksamen Schutz der Marke Schweiz im Bereich industrielle Produkte aus. Und dies überaus deutlich. Der Verband der Schweizerischen Uhrenindustrie FH mit seinen rund 500 Mitgliedern – kleinen, mittleren und grossen Manufakturen und Zulieferern - bedankt sich für das klare Bekenntnis zum Wirtschaftsstandort Schweiz.

Wer ein Produkt mit «Swiss made» etikettiert, profitiert von einem Preisbonus. Die ganz grosse Mehrheit der Schweizer Uhrenindustrie fühlt sich diesem Bonus auch verpflichtet. Sie schafft hier Arbeitsplätze und Lehrstellen. Sie sorgt dafür, dass ein wesentlicher Anteil der Wertschöpfung in der Schweiz geschieht. Sie investiert in der Schweiz. Und sie sichert den weltweiten Qualitätsvorsprung durch Innovation und stetige Weiterentwicklung – hier in der Schweiz.

Mit seinem Entscheid, den minimalen Schweizer Werteanteil für industrielle Produktemit 60 Prozent fest-zulegen, schützt der Nationalrat das ausgewiesene und glaubwürdige Engagement auch der Uhrenbranche. Damit beweist die grosse Kammer, dass sie den nachhaltigen Schutz von Schweizer Arbeitsplätzen ernst nimmt. Dem Missbrauch soll mit einer klaren Rechtsgrundlage endlich der Riegel geschoben werden.

Die Schweiz braucht eine industrielle Infrastruktur über die gesamte Wertschöpfungskette - nicht nur in der Uhrenindustrie. Klare Gesetzesbestimmungen schaffen Rechtssicherheit und stärken gerade die Schweizer KMU. Auch im Ausland. Damit auch künftige Generationen vom über viele Jahre aufgebauten guten Ruf der Marke Schweiz profitieren können, darf «Swiss made» nicht verwässert werden. Die Schweiz und die Swissness sind zu kostbar, sie dürfen nicht durchsichtigen Einzelinteressen geopfert werden. Eine starke Marke Schweiz stärkt die Schweizer Wirtschaft, stärkt die Schweiz und sichert Schweizer Arbeitsplätze.

Für weitere Auskünfte:
Jean-Daniel Pasche
Präsident
032 328 08 28, jdpasche@fhs.ch