extrait du document officiel, qu’on a presque honte de vous montrer avant ce qui va suivre